UN climate talks split on treaty