Wildlife populations 'plummeting'